Kumuha ng sagot sa iyong katanungan sa DV lottery


Ano ang Green Card?

Ang berdeng card, na ibinibigay ng Mga Serbisyo ng Pagkamamamayan at Imigrasyon ng Estados Unidos (USCIS), ay nagbibigay-daan sa iyo upang mabuhay at magtrabaho sa Estados Unidos nang permanente. Maraming mga paraan upang makakuha ng Green Card, kasama ang pamilya, trabaho o katayuan bilang isang refugee o asylee, hindi lahat ay kwalipikado, at isa sa mga ito ay ang Diversity Immigrant Visa (DV) Program (sikat na kilala bilang green lottery card).


Ano ang Diversity Lottery? Paano ito gumagana?

Bawat taon ang programa ng DV ay naglalabas ng halos 50000 visa na imigrante, batay sa mga resulta ng isang random drawing. Ang mga visa ay binabahagi sa mga bansa na may mababang rate ng imigrasyon sa kasaysayan sa A.S.


Kapag nagsisimula ang DV Lottery?

Ang panahon ng pagpaparehistro sa online para sa DV Program ay karaniwang tumatakbo sa pagitan ng Oktubre 1 at Nobyembre 3 sa bawat taon. Ang panahon ng pag-sign up para sa DV-2021 green lottery card ay malamang na magsisimula sa Oktubre 2, 2019. Ang Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos ay hindi pa inilabas ang impormasyon sa pagpaparehistro tungkol sa loterya sa taong ito.
 Dapat kang magparehistro nang maaga hangga't maaari kapag ito ay bubukas, dahil limitado ang dami ng visa para sa bawat bansa.


Bakit ang lottery na tinatawag na DV-2022 ay nagsisimula sa 2020?

Tatanggapin ang mga aplikasyon sa Oktubre-Nobyembre 2020, ngunit ang mga resulta ng loterya ay mai-publish sa Mayo 2021 at ang pagproseso at pagpapalabas ng visa ay sa 2022 lamang.


Gaganapin ba ang DV-2022 sa 2020?

Oo. Kahit na ang Covid-19 pandemic ay nakakaapekto sa lahat, ang Lottery ay gaganapin pa rin sa 2020. Makita ang higit pang impormasyon sa http://tl.dvlottery.me/blog/1300-when_dv_lottery_covid.


Ilang mga visa ang ibibigay sa DV-2021? Gaano karaming mga tao ang magiging mga nanalo?

Wala pang impormasyon mula sa Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos, ngunit sa pamamagitan ng batas, ang maximum na 55,000 Diversity Visas (DVs) ay magagamit bawat taon. Karaniwan sa paligid ng 110,000 indibidwal ang mapipili sa una bilang mga nanalo ng Lottery, at pagkatapos ay tungkol sa kalahati sa kanila ay hindi makakakuha ng visa para sa ilang kadahilanan at sa kalaunan magkakaroon ng 55,000 visa na inisyu.


Ilang DV-2021 visa ang ibibigay para sa bawat rehiyon at karapat-dapat na bansa?

Ang bilang ng mga visa na ibinibigay sa mga katutubo ng bawat bansa ay depende sa itinakdang mga limitasyon ng rehiyon, kung gaano karaming mga entrante ang nanggagaling sa bawat bansa, at kung gaano karami sa mga napiling manggagawa ang nahanap na karapat-dapat para sa visa. Hindi hihigit sa 7% ng kabuuang magagamit na visa ang maaaring pumunta sa mga katutubo ng anumang bansa.


Saan ko mapunan ang form para sa pakikilahok sa Diversity Lottery?

Ang mga aplikasyon ay tinatanggap lamang sa opisyal na website ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos: https://www.dvlottery.state.gov. Ang iba pang mga serbisyo ay mga tagapamagitan na pumupunta sa form para sa iyo, at ang paggamit ng kanilang mga serbisyo ay nasisiraan ng loob ng USCIS.


Ano ang aking pagkakataon na manalo?

Ang mga pagkakataon na manalo ng Green Card sa DV Lottery ay mas mataas kaysa sa manalo ng isang milyon sa isang karaniwang loterya. Maaari mong makita ang porsyento ng panalong para sa bawat bansa sa http://tl.dvlottery.me/win-chances-green-card-lottery


Ano ang pinakamahalaga sa form ng lottery?

Una sa lahat tandaan: hindi kasinungalingan, isulat lamang ang katotohanan. Gumamit lamang ng mga titik na Ingles.
 Pagbabahagi ng pagiging karapat-dapat.
 Bigyang-pansin ang bansa ng pagiging karapat-dapat: kailangan mong piliin ang eksaktong bansa ng kapanganakan, hindi paninirahan.
 Gawin ang tamang larawan.
 Maraming kalahok ang nabigo sa pagbibigay ng tamang larawan. Awtomatikong i-disqualify ng USCIS ang mga application na may mga larawan na hindi nakakatugon sa mga kinakailangan. Maraming mga kinakailangan at kondisyon mula sa background sa laki ng ulo. Kaya maaari mong gamitin ang mga espesyal na serbisyo tulad ng https://tl.visafoto.com/diversity-visa-lottery-photo


Ano pa ang maaari kong gawin upang manalo?

Ang bawat may sapat na gulang ng iyong pamilya (asawa, mga batang may sapat na gulang, mga magulang) ay dapat lumahok sa loterya bilang pangunahing manlalaro (nagbibigay ng lahat ng iba pang miyembro ng pamilya tulad ng asawa o anak bilang mga derivatibo).


Mayroon bang kinakailangan para sa Green Card Lottery?

Walang minimum na edad ang nalalapat, subalit dahil sa pangangailangan ng isang pag-aaral sa mataas na paaralan, ito ay epektibo na mawalan ng karapatan sa karamihan ng tao na wala pang 18 taong gulang.


Anong antas ng Ingles ang dapat kong magkaroon?

Upang maging karapat-dapat ang mga kalahok ay hindi kailangang magkaroon ng anumang mga espesyal na kasanayan sa wika.


Maaari ba akong magpasok ng programang DV kung nakatira ako sa US?

Oo, ang isang pumasok ay maaaring mag-aplay sa programang ito sa buong mundo kabilang ang Estados Unidos.


Maaari ba akong kumuha ng bahagi kung mayroon akong US visa?

Oo, maaari kang makilahok sa loterya sa DV kung mayroon ka nang anumang uri ng visa.


Nakarehistro na ako para sa isang immigrant visa sa ibang kategorya. Maaari pa ba akong mag-aplay para sa programang DV?

Oo.


Tutulungan ako ng pamahalaan ng US na manirahan sa USA? Magbabayad ba ito ng transportasyon o ibang bayad?

Hindi, dapat mong gawin iyon sa iyong sarili.


Maaari ko bang ilista ang isang kasintahan o kasintahan bilang asawa?

Hindi, maaari mong isama lamang ang legal na asawa sa iyong aplikasyon bilang isang hinangong.


Mayroon bang bayad para sa loterya sa DV?

Walang bayad para sa pagpasok, ngunit kung napili ka kailangan mong magbayad ng mga $ 215 para sa medikal na pagsusuri at $ 330 para sa interbyu bawat tao.
 Gayundin, babayaran mo ang immigrant visa application visa sa tao lamang sa embahada o konsulado ng U.S. sa panahon ng visa application. Huwag magpadala ng pera para sa DV fee sa sinuman sa pamamagitan ng mail, Western Union, o anumang iba pang serbisyo sa paglilipat ng pera.


Kung mag-aplay ako para sa DV, ngunit hindi kwalipikado upang makatanggap ng isa, maaari ba akong makakuha ng refund ng mga bayad sa visa na binayaran ko?

Hindi. Hindi maaaring ibalik ang mga bayarin sa visa application. Kung ang isang consular officer ay nagpasiya na hindi mo matugunan ang anumang mga kinakailangan para sa visa, o ikaw ay hindi karapat-dapat para sa DV sa ilalim ng batas ng U.S., ang opisyal ay hindi maaaring mag-isyu ng visa at mawawalan ka ng lahat ng bayad na bayad.


Sino ang maaaring lumahok sa opisyal na Green Card Lottery Program (DV-2021)?

Mayroon lamang dalawang pamantayan na kailangan mong matugunan. Una: ang iyong bansa ng kapanganakan (o bansa ng asawa o magulang) ay dapat nasa listahan ng mga karapat-dapat na bansa. Ikalawa: kailangan mong magkaroon ng hindi bababa sa isang mataas na paaralan na edukasyon o may dalawang taon na karanasan sa trabaho sa loob ng nakaraang limang taon sa isang trabaho na nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang taon ng pagsasanay o karanasan.


Anong mga miyembro ng pamilya ang dapat kong isama sa aking entry para sa Green Card Lottery?

Dapat mong ilista ang iyong kasalukuyang asawa (asawa o asawang lalaki) kahit na sa kasalukuyan ay nahiwalay kayo sa kanya at lahat ng hindi kasal na mga batang wala pang 21 taong gulang.


Ilang mga application ang maaari kong isumite?

Isa lamang sa loob ng bawat taon, ngunit ang mga mag-asawa ay maaaring magsumite ng hiwalay na mga entry.


Gaano karaming beses ko maaaring makibahagi sa Diversity Lottery?

Maaari mong subukan upang manalo sa bawat taon, ngunit isa lamang application sa isang taon.


Maaari ko bang punan ang form mula sa mobile phone?

Oo, maaari mo ring makuha ang tamang larawan mula sa https://tl.visafoto.com/diversity-visa-lottery-photo


Gaano karaming oras ang mayroon ako para sa pagpuno ng form?

Mayroon kang 30 minuto upang makumpleto ang form. Kung lumampas ka sa 30 minutong limitasyon at hindi isinumite ang iyong aplikasyon, itinapon ng system ang anumang impormasyon na naipasok na. Kaya ang pinakamagandang bagay ay mag-train ka sa https://tl.dvlottery.me/ds-5501-edv-form online bago ang loterya, at handa na ang lahat ng iyong data form bago ka magsimula nang lubusan sa aktwal na form sa opisyal na website.


Posible bang i-download at i-save ang DV Lottery form sa isang word processing program at tapusin ito sa ibang pagkakataon?

Hindi, maaari mong punan ang form sa online lamang. Ngunit maaari mong gamitin ang https://tl.dvlottery.me/ds-5501-edv-form para sa layuning ito.


Maaari ko bang i-save ang form online at tapusin ito mamaya?

Hindi, imposible. Lubos naming inirerekumenda na basahin ang lahat ng mga tagubilin sa DV bago mo simulan upang punan ang form sa online. Gayunpaman maaari mong gamitin ang https://tl.dvlottery.me/ds-5501-edv-form para dito.


Kung tinatanggihan ng system ang aking entry, maaari ko bang muling isumite ang aking entry?

Oo, maaari mong isumite muli ang iyong entry bago ang pagtatapos ng lottery. Maaari mong subukang magsumite ng isang application nang maraming beses hangga't kailangan hangga't natanggap ang isang kumpletong aplikasyon at ipinadala ang paunawa ng kumpirmasyon. Sa sandaling nakatanggap ka ng paunawa sa kumpirmasyon, ang iyong entry ay kumpleto na, at hindi ka dapat magsumite ng anumang karagdagang mga entry.


Gaano katagal matapos kong isumite ang aking entry ay matatanggap ko ang paunawa sa electronic confirmation?

Dapat mong matanggap agad ang paunawa ng kumpirmasyon, kabilang ang isang code ng kumpirmasyon, ngunit kung minsan ay mga pagkaantala. Maaari mong pindutin ang "Isumite" na butones nang maraming beses hangga't kailangan hangga't ang isang kumpletong aplikasyon ay ipinadala at natanggap mo ang paunawa ng kumpirmasyon.


Hindi ako nakatanggap ng isang numero ng pagkumpirma matapos i-click ang "Isumite" na butones. Anong gagawin ko?

f hindi ka nakatanggap ng numero ng kumpirmasyon, ang iyong entry ay hindi naitala. Dapat kang magsumite ng isa pang entry. Hindi ito mabibilang bilang isang duplicate.


Kung napili ako, maaari ko bang dalhin ang aking pamilya sa akin?

Sa pamamagitan ng DV lottery program, maaari lamang sumama sa iyo ang asawa at mga anak. Para sa iba pang mga kamag-anak maaari kang mag-aplay para sa isang pamilya reunion visa mamaya. Ngunit magkakaroon ng maraming oras.


Maaari ba akong kumuha ng bahagi sa Lottery sa DV kung mayroon akong paniniwala?

Walang paghihigpit sa mga taong napatunayang nagkasala, ngunit tandaan na ang desisyon tungkol sa pagpapalabas ng visa ay nakasalalay sa isang konsuladong US.


Totoo ba na ang DV Lottery ay para lamang sa mga kabataan na natapos na sa unibersidad?

Hindi. Ang lahat ay maaaring maging isang bahagi ng loterya at nanalo ay sapalarang pinili ng Dept of State ng Estados Unidos.


Kailangan ko bang magkaroon ng trabaho sa USA na, mga kamag-anak doon o sapat na pera?

Para sa pakikilahok sa Lottery sa DV hindi mo kailangan ang isang trabaho o alok ng trabaho sa US, hindi mo kailangang magkaroon ng mga kamag-anak sa USA, hindi mo kailangan ang anumang partikular na halaga ng pera.


Paano ko malalaman ang tungkol sa pagpanalo? Paano masuri ang mga resulta ng USA Green Card Lottery? Makakakuha ba ako ng isang abiso?

Huwag maghintay hanggang makikipag-ugnay sa iyo ang Kagawaran ng Estado ng US sa pamamagitan ng email o telepono tungkol sa iyong napili. Suriin ang iyong resulta sa pamamagitan ng iyong sarili sa pamamagitan ng Entrant Status Check sa website ng E-DV http://dvlottery.state.gov/ gamit ang iyong numero ng pagkumpirma. Ito ay ang tanging paraan upang malaman. Ang impormasyon ay mai-publish sa Mayo 2020.


Makakatanggap ba ako ng impormasyon mula sa Kagawaran ng Estado sa pamamagitan ng email o sa pamamagitan ng postal mail?

Ang pamahalaan ng A.S. ay hindi nagpapadala ng mga email upang ipaalam sa mga indibidwal na napili sila, at walang mga plano na gumamit ng email para sa layuning ito para sa programa ng DV-2021. Hindi hihiling sa Kagawaran ng Estado na magpadala ng pera sa pamamagitan ng koreo o sa pamamagitan ng mga serbisyo tulad ng Western Union.


Kapag magagamit ang mga resulta?

Maaari mong malaman kung ikaw ay isang nagwagi ng lottery sa Mayo 2020 sa pamamagitan ng pagpunta sa pahina ng Katapusan ng Katayuan ng DV Entrant online sa http://dvlottery.state.gov. Ang impormasyon ay magagamit hanggang sa katapusan ng Setyembre 2021.


Paano kung nawala ang aking numero ng pagkumpirma? Paano makuha ang nawala kong confirmation number para sa DV Lottery?

Ang isang tool ay magagamit na ngayon sa pahina ng Katayuan ng Entrant Check ng website ng E-DV na magpapahintulot sa iyo na kunin ang iyong numero ng pagkumpirma sa pamamagitan ng email address na iyong nakarehistro sa pamamagitan ng pagpasok ng ilang personal na impormasyon upang kumpirmahin ang iyong pagkakakilanlan.
 Walang ibang mga paraan upang suriin ang iyong katayuan o ibigay ang iyong numero ng pagkumpirma. Ang mga embahada at konsulado ng U.S. at ang Kentucky Consular Center ay hindi magagawa ito. Ang Kagawaran ng Estado ay hindi makakapagbigay ng listahan ng mga napili upang ipagpatuloy ang proseso ng visa.


Paano napili ang matagumpay na mga pumapasok?

Ang mga nanalo ay sapalarang pinili ng US Dept of State.


Ano ang dapat kong gawin kapag nanalo ako?

Ang panalong ang loterya ng green card ay hindi magreresulta sa iyong awtomatikong pagkuha ng green card. Kung ikaw ay sapat na masuwerte upang manalo, ang lahat ng ibig sabihin nito ay na nanalo ka ng pagkakataon na mag-aplay para sa isang green card. Kaya dapat mong suriin ang iyong numero ng pagkumpirma sa opisyal na web-site ng Programa ng DV http://dvlottery.state.gov/ at kung napanalunan mo, tatawagan ka mula doon sa isang pahina ng kumpirmasyon na may karagdagang mga tagubilin.
 Magbayad ng pansin sa pagpuno ng form sa loterya, dahil kung napili ka, kakailanganin mong punan ang form ng DS-260 immigrant visa nang eksakto sa parehong impormasyon tulad ng form ng lottery. Iyon ang dahilan kung bakit inirerekumenda namin na huwag gamitin ang sinumang tumutulong sa pagkumpleto ng form sa lottery. Huwag gumamit ng anumang mga tagapamagitan o mga serbisyo ng ikatlong partido upang mapunan ang DV lottery application para sa iyo. Mas mahusay na mag-aplay sa iyong sarili. Inirerekomenda namin ang paggamit ng https://tl.visafoto.com/diversity-visa-lottery-photo upang punan at pagkatapos ay i-save at i-print ang iyong DV lottery form bago mo punan ang aktwal na form kaya naalala mo ang lahat ng iyong data ng pagsusumite, kaya maaari mo gamitin ang parehong data sa DS-260 form ng imigrante visa.


Papaano ako dapat mag-aplay para sa isang immigrant visa pagkatapos manalo?

Sa kaso ng panalong sa programa ng DV-2021, karapat-dapat kang mag-aplay para sa isang visa lamang sa taon ng pananalapi ng gobyerno ng US 2021, na mula Oktubre 1, 2020, hanggang Setyembre 30, 2021. Inirerekomenda na gawin ito sa lalong madaling panahon maaari.
 Sa kaso ng isang matagumpay na pakikipanayam sa isang konsulado makakakuha ka ng visa para sa 6 na buwan, at kung hindi ka lumipat sa USA sa panahong ito ang iyong visa ay mapawalang-bisa at imposibleng mabawi ito.


Kapag nakakuha ako ng Green Card?

Sa simula ay bibigyan ka ng isang immigration visa at makakakuha ka ng Green Card pagkatapos lumipat sa USA.


Napipilitan kang lumipat sa USA kung nanalo ka ng lottery?

Hindi, ang desisyon ng imigrasyon ay nakasalalay sa iyo.


Nanalo ako ng Diversity Lottery mas maaga ngunit nagpasya na huwag lumipat. Maaari ba akong kumuha ng bahagi sa lottery?

Oo kaya mo. Ngunit maaaring may mga pagdududa tungkol sa iyong mga intensyong imigrasyon at ang desisyon na mag-isyu ng visa ay nakasalalay sa isang konsulado sa Estados Unidos. Sa kasong ito ang mga pagkakataong makakuha ng visa ay hindi mataas.


Ang wastong pasaporte

Lubhang inirerekomenda na mayroon kang isang wastong pasaporte na inisyu ng iyong bansa bago ka makilahok sa loterya sa DV. Kaya kung wala kang wastong pasaporte, dapat kang makakuha ng isa bago mo punan ang form na loterya.


1. Pangalan

Dapat mong isulat ang iyong pangalan sa mga liham ng Ingles nang eksakto tulad ng sa iyong pasaporte.
 Mag-ingat sa gitnang pangalan. Kung ang iyong huling pangalan ay doble (mayroon itong 2 bahagi), dapat mong ilista ang lahat ng mga bahagi sa field na "Huling Pangalan / Pangalan ng Pamilya." Kung ikaw ay isang bahagi ng ito ay ilagay bilang isang gitnang pangalan, ikaw ay mawalan ng karapatan.
 Kung wala kang una o gitnang pangalan maaari itong alisin sa pamamagitan ng pagsuri sa "Walang pangalan" na kahon.
 Kung sa iyong pangalan mayroon kang ilang mga titik na may "crotchets" ay binabago lamang ang mga ito sa katulad na mga liham na Ingles. Halimbawa, ang "ä" ay maaaring magbago sa ingles "a", "ö" sa "o", "ñ" sa "n", atbp.


Iba't ibang spelling ang pangalan ko sa sertipiko ng kapanganakan at sa aking pasaporte. Anong pangalan ang dapat kong gamitin?

Dapat mong isulat ang iyong pangalan nang eksakto tulad ng sa iyong pasaporte sa mga liham ng Ingles. Ang pagbaybay ng iyong pangalan sa ID card, Kapanganakan sertipiko at iba pang mga dokumento ay hindi mahalaga. Ito ay nakasaad sa pagtuturo na ibinigay ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos: https://travel.state.gov/content/dam/visas/Diversity-Visa/DV-Instructions-Translations/DV-2018-Instructions-Translations/DV- 2018% 20Instructions% 20English.pdf


2. Kasarian

May mga larawan ng lalaki at babae para sa karagdagang tulong malapit sa mga pindutan ng radyo.


3. Petsa ng Kapanganakan

Bigyang-pansin ang pagkakasunud-sunod ng mga elemento. Ito ang american date order, kaya dapat munang ilagay ang buwan (hindi araw), pagkatapos ang araw at ang huling isa ay ang taon.


4. Lunsod Kung saan ka ipinanganak

Gumamit ng lungsod o bayan na tinukoy sa iyong sertipiko ng kapanganakan o pasaporte.


Paano kung naiiba ang kasalukuyang pangalan ng lungsod at pangalan sa pasaporte?

Dapat mong kunin ang pangalan ng lungsod mula sa iyong pasaporte.


5. Bansa kung saan ka ipinanganak

Tukuyin ang pangalan ng kasalukuyang araw ng bansa kahit na ito ay pinalitan ng pangalan o nakakuha ng kalayaan. Hindi rin ito isang bansa ng iyong paninirahan o pagkamamamayan, ito ay ang bansa ng iyong kapanganakan.


6. Bansa ng Pagiging Karapat-dapat para sa Programang DV

Sa halip ng iyong kapanganakan bansa maaari mong piliin ang bansa ng kapanganakan ng iyong asawa o mga magulang. Kung ang iyong bansa ay hindi karapat-dapat o may mas mababang pagkakataon na manalo kaysa sa bansang iyon, maaari mong piliin ang bansang iyon.
 Narito ang isang listahan ng mga bansa na ang mga katutubo ay karapat-dapat para sa DV-2020:
 AFRICA
 Algeria
 Angola
 Benin
 Botswana
 Burkina Faso
 Burundi
 Cameroon
 Cabo Verde
 Central African Republic
 Chad
 Comoros
 Congo
 Congo Democratic Republic of the Cote D'Ivoire (Ivory Coast)
 Djibouti Egypt *
 Equatorial Guinea
 Eritrea
 Ethiopia
 Gabon
 Gambia
 Ghana
 Guinea
 Guinea-Bissau
 Kenya
 Lesotho
 Liberia
 Libya
 Madagascar
 Malawi
 Mali
 Mauritania
 Mauritius
 Morocco
 Mozambique
 Namibia
 Niger
 Rwanda
 Sao Tome at Principe
 Senegal
 Seychelles
 Sierra
 Leone
 Somalia
 Timog Africa
 South Sudan
 Sudan
 Swaziland
 Tanzania
 Togo
 Tunisia
 Uganda
 Zambia
 Zimbabwe
 * Ang mga taong ipinanganak sa mga lugar na pinangangasiwaan bago ang Hunyo 1967 ng Israel, Jordan, Syria, at Ehipto ay pwedeng bayaran, ayon sa pagkakabanggit, sa Israel, Jordan, Syria, at Ehipto. Ang mga taong ipinanganak sa Gaza Strip ay pwedeng bayaran sa Ehipto; Ang mga taong ipinanganak sa West Bank ay maaaring singilin sa Jordan; Ang mga taong ipinanganak sa Golan Heights ay maaaring singilin sa Syria.
 ASIA
 Afghanistan
 Bahrain
 Bhutan
 Brunei
 Burma
 Cambodia
 Hong Kong Special Administrative Region **
 Indonesia
 Iran
 Iraq
 Israel *
 Hapon
 Jordan *
 Kuwait
 Laos
 Lebanon
 Malaysia
 Maldives
 Mongolia
 Nepal
 Hilagang Korea
 Oman
 Qatar
 Saudi Arabia
 Singapore
 Sri Lanka
 Syria *
 Taiwan **
 Thailand
 Timor-Leste
 United Arab Emirates
 Yemen
 * Ang mga taong ipinanganak sa mga lugar na pinangangasiwaan bago ang Hunyo 1967 ng Israel, Jordan, Syria, at Ehipto ay pwedeng bayaran, ayon sa pagkakabanggit, sa Israel, Jordan, Syria, at Ehipto. Ang mga taong ipinanganak sa Gaza Strip ay pwedeng bayaran sa Ehipto; Ang mga taong ipinanganak sa West Bank ay maaaring singilin sa Jordan; Ang mga taong ipinanganak sa Golan Heights ay maaaring singilin sa Syria.
  ** Hong Kong S.A.R. (Rehiyon ng Asya), Macau S.A.R. (Europa rehiyon, na pwedeng bayaran sa Portugal), at Taiwan (rehiyon sa Asya) ay kwalipikado at nakalista dito. Para lamang sa mga layunin ng programang pagkakaiba-iba, ang mga taong ipinanganak sa Macau S.A.R. kumuha ng pagiging karapat-dapat mula sa Portugal.
 EUROPE
 Albania
 Andorra
 Armenia
 Austria
 Azerbaijan
 Belarus
 Belgium
 Bosnia and Herzegovina
 Bulgaria
 Croatia
 Cyprus Czech Republic
 Denmark (kabilang ang mga sangkap at umaasa na mga lugar sa ibang bansa)
 Estonia
 Finland
 France (kabilang ang mga sangkap at umaasa sa mga lugar sa ibang bansa)
 Georgia
 Alemanya
 Greece
 Hungary
 Iceland
 Ireland
 Italya
 Kazakhstan
 Kosovo
 Kyrgyzstan
 Latvia
 Liechtenstein
 Lithuania
 Luxembourg
 Macau Special Administrative Region **
 Macedonia
 Malta
 Moldova
 Monaco
 Montenegro
 Netherlands (kasama ang mga bahagi at umaasa sa ibang lugar)
 Northern Ireland ***
 Norway (kabilang ang mga bahagi at umaasa sa mga lugar sa ibang bansa)
 Poland
 Portugal (kabilang ang mga sangkap at umaasa sa mga lugar sa ibang bansa)
 Romania
 Russia
 San Marino
 Serbia
 Slovakia
 Slovenia
 Espanya
 Sweden
 Switzerland
 Tajikistan
 Turkey
 Turkmenistan
 Ukraine
 Uzbekistan
 Vatican City
 ** Macau S.A.R. ay kwalipikado at nakalista sa itaas at para sa mga layunin ng programa ng pagkakaiba-iba lamang; mga taong ipinanganak sa Macau S.A.R. kumuha ng pagiging karapat-dapat mula sa Portugal.
 *** Para sa mga layunin ng programa ng pagkakaiba-iba lamang, ang Northern Ireland ay ginagamot nang hiwalay. Ang Northern Ireland ay kwalipikado at nakalista sa mga kwalipikadong lugar.
 HILAGANG AMERIKA
 Ang Bahamas
 OCEANIA
 Australia (kasama ang mga sangkap at umaasa sa mga lugar sa ibang bansa)
 Fiji
 Kiribati
 Marshall Islands
 Micronesia Federated States of Nauru
 New Zealand (kabilang ang mga sangkap at umaasa na mga lugar sa ibang bansa)
 Palau
 Papua New Guinea
 Samoa
 Solomon Islands
 Tonga
 Tuvalu
 Vanuatu
 SOUTH AMERICA, CENTRAL AMERICA, AT CARIBBEAN
 Antigua at Barbuda
 Argentina
 Barbados
 Belize
 Bolivia
 Chile
 Costa Rica
 Cuba
 Dominica
 Ecuador
 Grenada
 Guatemala
 Guyana
 Honduras
 Nicaragua
 Panama
 Paraguay
 Saint Kitts at Nevis
 Saint Lucia
 Saint Vincent at ang Grenadines
 Suriname Trinidad at Tobago
 Uruguay
 Venezuela
 
 Narito ang isang listahan ng mga bansa na ang mga katutubo ay hindi karapat-dapat para sa DV-2019:
 AFRICA
 Nigeria
 ASIA
 Bangladesh
 Tsina (ipinanganak sa bansa)
 India
 Pakistan
 South Korea
 Pilipinas
 Vietnam
 EUROPE
 Kasama sa Great Britain (United Kingdom) ang mga sumusunod na umaasa: Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Teritoryo ng Indian Ocean Ocean, Mga Isla ng Cayman, Falkland Islands, Gibraltar, Montserrat, Pitcairn, South Georgia at South Sandwich Islands, St. Helena, at Turks at Caicos Islands.
 HILAGANG AMERIKA
 Canada
 Mexico
 SOUTH AMERICA, CENTRAL AMERICA, AT CARIBBEAN
 Brazil
 Colombia
 Dominican Republic
 El Salvador
 Haiti
 Jamaica
 Mexico
 Peru


Nakatira ako sa pinagtatalunang teritoryo (Crimea halimbawa), kung ano ang dapat kong gamitin bilang isang bansa ng pagiging karapat-dapat?

Maaari kang tumawag sa anumang Konsulado ng Amerikano / Embahada at hilingin sa kanila.


Maaari ba akong makibahagi sa Diversity Lottery (DV-2021) kung ipinanganak ako sa bansa na wala sa listahan ng mga karapat-dapat na bansa?

Kung ipinanganak ang iyong asawa o magulang sa isang karapat-dapat na bansa, maaari mong gamitin ang bansang iyon bilang iyong karapat-dapat na bansa.


7. Entrant Photograph

Ang iyong larawan sa digital na larawan ay dapat na:
 Square, 600x600 pixels ang laki
 Sa JPEG (.jpg) na format ng file
 Hindi hihigit sa 240 KB (kilobyte) sa laki ng file
 Laki ng ulo ay nasa pagitan ng 50% at 69% ng kabuuang taas ng imahe mula sa ibaba ng baba hanggang sa tuktok ng ulo
 Ang mga mata ay matatagpuan sa pagitan ng 56% hanggang 69% mula sa ibaba ng larawan
 Sa kulay
 Sa pokus
 Kinuha sa harap ng isang plain puting o off-puting background
 Nakuha sa loob ng huling 6 na buwan upang ipakita ang iyong kasalukuyang hitsura
 Kinuha nang direkta sa mukha na nakaharap sa camera
 Hindi pinapayagan ang baso
 May neutral na ekspresyon ng mukha at parehong mga mata bukas
 Kinuha sa damit na karaniwan mong isinusuot araw-araw
 Ang mga uniporme ay hindi dapat pagod sa iyong larawan, maliban sa relihiyosong damit na isinusuot araw-araw
 Huwag magsuot ng sumbrero o takip sa ulo na nakakubli sa buhok o hairline, maliban kung isusuot araw-araw para sa isang relihiyosong layunin
 Ang iyong buong mukha ay dapat makita, at ang takip sa ulo ay hindi dapat palayasin ang anumang mga anino sa iyong mukha
 Ang mga headphone, wireless hands-free na aparato, o mga katulad na item ay hindi katanggap-tanggap sa iyong larawan
 Kung ikaw ay karaniwang nagsusuot ng isang aparatong pandinig o katulad na mga artikulo, maaari silang magsuot sa iyong larawan.
 Lahat ng mga opisyal na kinakailangan ay nakalista dito: https://travel.state.gov/content/travel/en/us-visas/visa-information-resources/photos.html
 Maaari mong makuha ang iyong larawan na nakakatugon sa lahat ng mga kinakailangan at teknikal na detalye sa loob ng 2 segundo sa pamamagitan ng Visafoto sa https://tl.visafoto.com/diversity-visa-lottery-photo. Upang maayos ito, mangyaring sundin ang gabay na ito: https://tl.visafoto.com/en/guide


Bakit napakahalaga na suriin kung tama ang aking larawan

Ito ay dahil ang iyong lottery application ay tatanggihan mamaya kung ang iyong larawan ay hindi tama, ngunit kapag nag-upload ka ng isang larawan sa form na DV lottery, tumatanggap ito ng anumang larawan, hindi tama o tama, nang walang anumang puna. Kung nag-upload ka ng isang larawan ng hindi tamang laki o ng isang larawan ng isang kotse sa halip ng isang larawan ng iyong sarili, walang mensahe ng error at ang iyong larawan ay tatanggaping hindi mahalaga. Kaya kapag nagsumite ka ng iyong application walang paraan upang malaman kung tama o hindi ang iyong larawan. Ngunit sa ibang pagkakataon ang lahat ng mga application na may mga hindi tamang mga larawan ay aalisin. Kaya napakahalaga na malaman kung tama ang iyong larawan bago mo punan ang form na Green card application.


Saan ko ma-verify kung tama ang aking DV lottery na larawan?

Maaari mong gamitin ang serbisyo sa https://tl.dvlottery.me/dv-lottery-photo-checker, ito ay ganap na pag-verify. Ang Tool ng Larawan sa website ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos ay hindi nagkakaroon ng mga mata o background na pagsasaalang-alang at hindi gumagana sa karamihan ng mga telepono, tablet at ilang mga laptop, at sa gayon ay hindi gumagana ang trabaho ng maayos; maaari kang makakita ng karagdagang impormasyon tungkol sa kung bakit ang Photo Tool ay hindi ganap na magkasya sa https://tl.visafoto.com/en/us_photo_tool.


8. Address ng Mailing

Tandaan na dapat na malinaw ang iyong address sa pagpapadala para sa international mail service.
 "Sa pangangalaga ng" sa address ng mailing ay ang pangalan ng receiver. Maaaring blangko ang patlang ng linya ng linya 2 kung ang iyong address ay ganap na angkop sa linya ng 1. Kung hindi mo alam ang iyong postal code, maaari mo itong makuha sa iyong post office.
 Paano i-spell ang address.
 Kung hindi mo alam kung paano i-spell ang iyong address sa Ingles nang tama gamitin ang Google Maps: piliin ang wikang Ingles at kopyahin ang address sa form ng lottery.
 Narito ang pagtuturo:


9. Bansa Kung saan ka Live Ngayon

Hindi ito bansa ng iyong pagkamamamayan o pinagmulan, ito ay isang bansa ng iyong aktwal na paninirahan. Piliin ito mula sa listahan.
 Paano kung ilipat ko pagkatapos ng form ng pagpuno?
 Maaari kang maglipat, hindi mahalaga, dapat mong punan ang iyong kasalukuyang lokasyon sa sandali ng pagpuno sa form.


10. Numero ng Telepono

Tandaan na ang numero ng iyong telepono ay dapat na nasa internasyonal na format. Dapat nilang matawagan ito mula sa USA.


11. Address ng E-mail

ipasok ang iyong sariling email address. Hindi address ng ibang tao o email ng kumpanya kung saan ka nagtatrabaho.


12. Ano ang pinakamataas na antas ng edukasyon na iyong nakamit, sa ngayon?

Upang maging karapat-dapat na makapasok sa Diversity Visa Lottery, dapat kang magkaroon ng hindi bababa sa isang mataas na paaralan na edukasyon o may dalawang taon na karanasan sa trabaho sa loob ng nakaraang limang taon sa isang trabaho na nangangailangan ng hindi bababa sa dalawang taon na pagsasanay o karanasan.
 Dapat kang magkaroon ng dokumentaryong patunay ng edukasyon o karanasan sa trabaho: diploma o anumang mga sertipiko.


Ito ang huling taon ko sa kolehiyo (degree). Ano ang dapat kong isulat tungkol sa aking antas ng edukasyon?

Sa DV lottery form kailangan mong sabihin sa antas ng iyong edukasyon sa araw ng pagpuno ng aplikasyon. Kaya ang mga antas ng "High School, no degree" o "Some Courses sa Unibersidad" ay angkop para sa iyo.


Aling mga trabaho ang karapat-dapat para sa Diversity Visa Program (eDV)?

Ang Kagawaran ng Paggawa (DOL) O * Net Online database ay nagtatrabaho ng karanasan sa trabaho sa limang mga job zone. Habang maraming mga trabaho ang nakalista sa DOL Website, tanging ang ilang tinukoy na trabaho ay kwalipikado para sa Diversity Visa Program. Upang maging karapat-dapat para sa isang Diversity Visa batay sa iyong karanasan sa trabaho, kailangan mo, sa loob ng nakaraang limang taon, magkaroon ng dalawang taon na karanasan sa isang trabaho na itinalaga bilang Job Zone 4 o 5, na inuri sa isang Specific Vocational Preparation (SVP) saklaw ng 7.0 o mas mataas.


Paano Upang Hanapin ang Kwalipikadong mga Trabaho sa Kagawaran ng Paggawa?

Ang mga kwalipikadong DV Occupations ay ipinapakita sa Department of Labor O * Net Online Database https://www.onetonline.org/
  Sundin ang mga hakbang na ito upang malaman kung kuwalipikado ang iyong trabaho:
 Mag-click sa "Maghanap ng mga Trabaho"
 Sa seksyon na "Job Family" piliin ang iyong propesyon mula sa dropdown (halimbawa, piliin ang Mga Operasyong Negosyo at Pananalapi) at i-click ang "Go"
 Pagkatapos ay mag-click sa link para sa iyong partikular na trabaho. (Halimbawa, piliin ang Mga Analyst ng Credit)
 Maghanap ng Saklaw ng SVP sa seksyon ng Job Zone. Dapat itong 7.0 o mas mataas upang maging kuwalipikado para sa Loterya ng DV. Kaya sa halimbawang ito ang Credit Analyst ay kwalipikado.


13. Ano ang kasalukuyang kalagayan ng iyong asawa?

Tandaan na ang legal na pinaghiwalay ay ibang katayuan kaysa sa diborsiyado. Ang legal na paghihiwalay ay isang katayuan kapag ang diborsiyo ay hindi pa natatapos ngunit ang magkasintahan ay nakatira nang hiwalay, kasunod ng utos ng korte. Maraming bansa ang walang ganitong katayuan. Kung ikaw ay diborsiyado, ngunit pipili ka ng legal na paghihiwalay, ikaw ay mawalan ng karapatan.
  Kung hindi ka pinaghiwalay ng legal, dapat mong isama ang iyong asawa kahit na balak mong diborsiyado bago ka mag-aplay para sa Diversity Visa. Ang pagkabigong ilista ang iyong karapat-dapat na asawa ay mga batayan para sa pagkawala ng karapatan.
 Kung ang iyong asawa ay isang U.S. citizen o Legal na Permanent Resident, huwag ilista sa kanya sa iyong entry.


Paano kung hindi ako kasal ngayon, ngunit gagawin ko ito mamaya?

Dapat mong punan ang iyong kasalukuyang kalagayan sa kasal para sa sandali ng pagpuno sa form.


14. Bilang ng mga Bata

Dapat mong ilista ang lahat ng iyong mga anak na walang asawa at wala pang 21 taong gulang. Isama ang lahat ng iyong mga biological, step na bata o legal na pinagtibay na mga bata. Kung hindi mo gagawin iyan, ikaw ay mawalan ng karapatan. Kung ang iyong mga anak ay mamamayan ng Estados Unidos, huwag ilista ang mga ito sa iyong entry.


Ang aking mga anak sa ilalim ng 21 taon ngunit sila ay nakatira magkahiwalay. Dapat ko bang ilista ang mga ito?

Oo, ilista ang lahat ng mga batang wala pang 21 taong gulang, kahit na hindi sila naninirahan sa iyo o hindi mo nilayon na sila ay magpa-immigrate sa ilalim ng programa ng DV.


15. Bahagi 2 - Derivatives

Dapat mong punan ang form na may impormasyon tungkol sa iyong asawa at mga anak: Huling / Pangalan ng Pamilya, Unang Pangalan, Gitnang Pangalan, Petsa ng Kapanganakan, Kasarian, Lunsod Kung saan Ipinanganak ang Asawa / Anak. Mag-upload din ng larawan ng iyong asawa / mga anak. May mga parehong patakaran.


Kung punan ko ang form sa impormasyon ng aking asawa ay nangangahulugan din na siya rin ay tumatagal ng bahagi sa DV Lottery at may pagkakataon na manalo?

Hindi, ang iyong asawa ay dapat na punan ang kanyang sariling form upang mabilang bilang isang hiwalay na kalahok upang madagdagan ang pagkakataon upang manalo (at dapat isama ka bilang isang kinopyang sa kasong ito).


Paano kung ako ay buntis ngayon?

Kung ikaw ang nagwagi ay idaragdag mo lamang ang impormasyon ng iyong anak sa iyong aplikasyon sa visa mamaya.


Kailangan ko bang mag-upload ng isang larawan ng isang maliit na sanggol?

Oo, kung hindi ka nagbibigay ng larawan ng anumang miyembro ng pamilya, ang iyong aplikasyon ay hindi tatanggapin ng USCIS. Inirerekomenda namin ang paggamit ng https://tl.visafoto.com/diversity-visa-lottery-photo para sa larawan ng sanggol.


Ano ang dapat kong gawin kung hindi ko makakakuha ng litrato ng aking anak?

Sa kasamaang palad, hindi ka maaaring makilahok sa DV Lottery.


Paano ko mai-save ang numero ng kumpirmasyon?

Ang numero ng kumpirmasyon ay napakahalaga, kaya pagkatapos na isumite ang form sa loterya kailangan mong kopyahin ang numero ng pagkumpirma at pagkatapos ay i-paste ito sa isang mensaheng email at ipadala ang mensaheng ito sa iyong sarili sa paksa ng DV Lottery confirmation number. Gumawa din ng screenshot ng screen na may numero ng pagkumpirma at i-save ang screenshot na ito sa isang ligtas na lugar (tulad ng Google Drive, Dropbox, iyong flash drive, atbp). Gayundin maaari mong i-save ang numero sa Mga Tala sa iyong telepono, maaaring isulat ito sa isang piraso ng papel at panatilihin ito sa isang ligtas na lugar.